Rules of the game in Serbian – Правилник

Преамбула Ти си један од преживелих Господар-Волшебника са Ерет aрхипелага. Територије где су стотине острваца повезана у целину великом мрежом мостова. Мостова, који су некада потврђивали величанственост и просперитет читавог aрхипелага, као и омогућавали цветање трговине између њима повезаних острва. Богатства архипелага, која су се кретала само путем ових мостова, пружала су сваком становнику живот …

Rules of the game in Danish – Regler

Indledning Du er en af de overlevende stor magikere fra Erret Archipelago. Et territorie hvor hundredevis af øer, er forbundet via store broer. Broerne sikrede engang Archipelago storhed og velstand, og sikrede handel mellem øerne. Archipelago’s rigdom, flød udelukkende gennem disse broer, og sikrede alle borgere velstand og velvære. Men i dag har overbefolkning, udtømning …

Rules of the game in Esperando – Regularo

Enkonduko Vi estas travivanta Sorĉisto-Princo el la insularo Ereto. Tio estas teritorio, kiu konsistas el centoj da insuloj konektitaj per pontegoj. Faciligante florantan komercon, la pontoj iam lasis la grandecon kaj prosperon flui de insulo al insulo. La riĉo de la insularo, kiu transiris nur trans ĉi tiuj pontoj, ofertis al ĉiuj enloĝantoj komfortan kaj …

Rules of the game in Serbo-Croatian – Pravilnik

Preambula Ti si jedan od preživelih Gospodar-Volšebnika sa Eret arhipelaga. Teritorije gde su stotine ostrvaca povezana u celinu velikom mrežom mostova. Mostova, koji su nekada potvrđivali veličanstvenost i prosperitet čitavog arhipelaga, kao i omogućavali cvetanje trgovine između njima povezanih ostrva. Bogatstva arhipelaga, koja su se kretala samo putem ovih mostova, pružala su svakom stanovniku život …

Rules of the game in English – Rulebook

Preamble You are a surviving Lord-Sorcerer from the Erret Archipelago. A territory where hundreds of islands are connected together by huge bridges. Bridges once conferred the Archipelago greatness and prosperity, and permitted flourishing trade between its islands. The Archipelago’s wealth, which would only transit through these bridges, offered every resident a life of comfort and …

Rules of the game in French – Règle du jeu

Préambule Vous êtes un Seigneur-Sorcier survivant de l’Archipel d’Erret. C’est un territoire où des centaines d’îles sont reliées les unes aux autres par d’immenses ponts. Les ponts faisaient autrefois la grandeur et la prospérité de l’Archipel et permettaient au commerce d’être florissant entre les îles. Les richesses de l’Archipel qui transitaient uniquement par ces ponts …